Ještě než mě má paranoja úplně přemohla, spatřila jsem svého kamaráda, Mika Singera.
Преди да съм се отдала напълно на параноята си, видях приятеля си Майк Сингър.
"Včera jsem strčil svého kamaráda Stevieho ze schodů"
"Вчера блъснах моя приятел Стиви по стълбите."
Zůstaňte tu a postarejte se o svého kamaráda.
Стой тук да наглеждаш приятеля си.
Pamatuješ si na svého kamaráda, pana draka?
Помниш ли приятеля си, господин Дракон?
Měl strach o svého kamaráda Simona, mami.
Уплаши се за приятеля си Саймън.
Proč se nezeptáš svého kamaráda Jeffa?
Защо не помолиш приятелчето си Джеф?
A ne, nechal jsem svého kamaráda Hectora, aby ji zabil.
Накарах приятеля ми Хектор да я убие.
Dával si za vinu smrt svého kamaráda.
Обвиняваше се за смъртта на приятел.
Jde o to, že jestli se snažíte chránit památku svého kamaráda, tak to chápu.
И че ако се опитвате да защитите честта на приятеля си, ще ви разбера.
Rozhněvaná, zmatená a nenávidící sebe sama, se Mary pokusila zapomenout na svého kamaráda navždy.
Пълна с гняв, объркване и самообвинения, Мери се опита да изтрие завинаги спомена за приятеля си.
Jsem si jistý, že poznáte svého kamaráda soudruha toho, který vás přived k mafii.
Сигурен съм, че познaвaш твоят стaр колегa, един от тези, който те зaведе в рускaтa мaфия.
Takže jste vylezl na Kili, chcete utíkat po boku býků, a přitom se bojíte manželky svého kamaráda.
Вие сте изкачили Килиманджаро, бягате с бикове, но се страхувате от жената на приятеля си.
A on řekl, že ten hodný jelen vzadu - tlačil svého kamaráda do kopce.
А той каза, че еленът отзад бута своя приятел нагоре по хълма.
Zatímco čekáte na svého "kamaráda", dovolte mi, abych vám přečetl něco z naší vymyslené historie.
Докато чакате вашият "приятел, " позволите ми да ви прочета историята на нашета пещера.
Miku, když jsme spolu mluvili, tak jste nezmínil návštěvu svého kamaráda v předvečer jeho vraždy.
Майк, когато говорихме, не спомена, че си посетил приятеля си Маркъс в къщи, точно преди убийството?
Bude lepší, když doženeš svého kamaráda, nebo si nebudeš moct s kým hrát.
По-добре го настигнете, защото няма да има с кого да си играете.
Můžete nám obstarat důkazy, díky nimž půjde sedět, a to hned vedle svého kamaráda Bernieho Madoffa.
Може да се снабдите с информация, която ще го постави зад решетките, точно до приятеля му Бърни Мадоф.
Onehdy jste mluvil o dceři svého kamaráda.
Снощи говорихте за дъщерята на свой приятел.
Co když si Huffner koupil nějaké Nové Benajaminy se slevou od svého kamaráda Cannadyho?
А ако Хюфнър е купил тези нови купюри от $100 с отстъпка от дружката си от бара Кенеди?
Děti, uklidněte se a najděte svého kamaráda pro pohromy, který se může lišit od vašeho laboratorního kamaráda ale může být stejný, jako váš obědový kamarád.
Деца, останете сокойни и си намерете приятелче за бедствия, което да е различно от партьора ви в лабораторията. Но може да е същото като приятелчето ви за обяд.
Bylo by možné, abych zaplatil za svého kamaráda?
Може ли да ви взема за приятеля ми?
Jsem rád, že si schováváte tolik fotek svého kamaráda Amira.
Радвам се, че всички си пазите снимки на стария си приятел Амир.
Dostala jsi ten dopis od svého kamaráda?
Твоят приятел писателя, даде ли ти писмото?
Co si myslíte, Zé napadl svého kamaráda?
Какво мислиш е нападнало приятелката ти?
Jedna žena, už jsem zapomněla která, se jednou zeptala svého kamaráda, proč se muži cítí být ohroženi ženami.
Една позната, вече забравих коя, веднъж попитала свой приятел мъж защо мъжете се плашат от жените.
Šel jsem k autu a myslel jsem, že vidím svého kamaráda, Diega Hoyose.
Вървях към колата и ми се стори, че видях един приятел - Диего Ойос.
Chucku, vem svého kamaráda a vypadněte odtud.
Чък, искам да вземеш приятеля си да се махнете оттук.
Ale měli byste vědět, že jste nejspíš svého kamaráda zabili.
Но трябва да знаеш, че най- вероятно приятелят ти ще умре.
Je pod velkým tlakem a nepomáhá jí ani pocit, že zrazuje svého kamaráda.
Напрежението е голямо, не я карай да се чувства сякаш предава приятел.
Rackhamova poznámka, že Carl chce chránit svého kamaráda, ho více otevře zúčastnění se projektu.
Твърдението на Ракъм, че Лукас иска да защити приятелят си ще го направи по-благосклонен да вземе участие в боевете.
Řekl jste, že Leo je u svého kamaráda.
Казахте, че Лео ще е при приятел.
A... proč mě představuješ kamarádce svého kamaráda?
И защо ме запознаваш, с приятел на приятел?
Vyvolej ho za pomoci svého kamaráda čaroděje a řekni mu, že mám Pohár.
Азазел ще направи всичко, за да го унищожи.
Leslie je šťastný, že jsem pomohl Janice a dokonce volá její polovinu svého kamaráda.
Лесли е щастлива, че помогна на Джанис и дори я нарича половин приятел.
Mám docela dobrý vtip od svého kamaráda, který mi řekl, čeho si nejvíc všiml na svých pubertálních dcerách před pubertou a po ní. A to je, do jaké míry se před ním stydí.
Имам много добър анекдот от мой приятел, който каза, че нещото, което е забелязал най-много в неговите дъщери преди и след пубертета е тяхното ниво на смущение пред него.
Takže můžu brouzdat internetem, posílat lidem e-maily nebo bezproblémově porážet svého kamaráda Steva Cousinse v online slovních hrách.
Мога да сърфирам из мрежата, да си разменям и-мейли с хората, и да бия приятеля си Стив Къзинс на компютърни игри.
0.68385195732117s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Преди да съм се отдала напълно на параноята си, видях приятеля си Майк Сингър. 